تأليف آرثر كونان دويل
ترجمة أشرف عبدالله -كريمة الشريف
دار النشر : إبداع للترجمة والنشر
اثنا عشر قضيـة مـن أخـطـر مـا قـام هولمز بحله؛ إذ يبحث عـمـن هـو العميل المرموق، بـل مـن هـو الجندي الشاحب، ولماذا يروي لنا هولمز روايته بنفسه؟ ما قصة جوهرة مازارين؟ وماذا حدث في المنزل ذي الأسقف الثلاث المُحدبة؟
يغامـر هولمز في هذه السلسلة، فيحـل لـغز مصاصة دمـاء ساسكس، وسـر وجـود ثـلاث رجـال باسم جاريديب، ثـم قضية جسر ثور بُناء على طلـب مـلـك الـذهـب فـمـن يـكـون؟ ثـم يكشف لنا عن سر الرجـل الزاحف، وأسـرار لـبـدة الأسـد، كما يكشف النقاب عـن أبـشـع وجـه للنزيلة الملثمة وروايتها العجيبة، ويفتش بعمق في صندوق قضاياه الثري، لنعرف ماذا حدث في مغامرة شوسكوم أولد بليس، ومغامرة رجـل الظـلام المتقاعد!